Veranstaltungen

November 2024

Dialogische Führung // Mit David Riedel, künstlerischer Leiter des Museums, und Justus Beyerling, Universität Bonn // Fr 01.11.2024 // 18–19 Uhr // 15 Euro
Justus Beyerling und David Riedel geben einen Einblick in Asger Jorns Werk und die Idee der Abstraktion. Auch Besucher:innen werden herzlich eingeladen, sich am Gespräch zu beteiligen. 

Familiensonntag // So 03.11.2024 // 12.15–13.45 Uhr // Eintritt (Kinder frei) + 3 Euro pro Person // ab 5 Jahren, in Begleitung eines Erw.
In einer Kurzführung lernen Kinder gemeinsam mit ihren (Groß)Eltern, der Tante oder dem Onkel das Museum oder das Künstlerhaus kennen. Sie können Fragen stellen und das Museum spielerisch erkunden, bevor sie im Anschluss ein eigenes Kunstwerk erstellen – jedes Mal in einer anderen Technik. Spaß und das gemeinsame Museumserlebnis stehen hier im Vordergrund!

Kuratorenführung // Mit David Riedel, künstlerischer Leiter des Museums // Mi 06.11.2024 // 18–19 Uhr // 12 Euro 
Entdecken Sie mit dem Kurator der Ausstellung, David Riedel, Werke des dänischen Malers, Grafikers und Bildhauers Asger Jorn, der für die europäische Kunst nach dem Zweiten Weltkrieg von größter Bedeutung war. Diese Führung bietet die Gelegenheit, tiefer in die Kunstwerke sowie die Konzeption der Ausstellung einzutauchen und vermittelt spannende Einblicke in Leben und Werk des Künstlers.

Worte und Klänge // Ein literarisch-musikalischer Abend // Mit Wiebe Hamacher, Märchenerzählerin, und Jenny Meyer, Soloharfenistin // Fr 08.11.2024 // 19–20.30 Uhr (inkl. Pause) // 18 Euro
In der Ausstellung finden wir dämonische Spukgestalten sowie Wesen und auch in Märchen gibt es keine klare Trennung zwischen Diesseits und Jenseits. Märchen erzählen vom Leben mit all seinen Erfahrungen und Gefahren. Sie führen uns an ein glückliches Ende, manchmal jedoch auf dunkle Wege. An diesem Abend trägt Märchenerzählerin Wiebe Hamacher Zaubermärchen und Schwankmärchen aus der nordischen Sagen- und Mythenwelt vor, begleitet wird sie von der Harfenistin Jenny Meyer.
Bürgerbus Sonderfahrt: Lassen Sie an diesem Abend das Rad oder Auto zuhause stehen und kommen Sie mit dem Bürgerbus zum Museum! Hinfahrt ab ZOB 17:45–17:53 Uhr oder 18:40–18.48 Uhr // Rückfahrt ab Museum nach Veranstaltungsende // Ticketpreis 1 Euro // Gültigkeit 90 Minuten

Mit Druck auf’s Papier! // Mit Maria Ferreira-Obenhaus, Kunstvermittlerin am Museum // Mi 13.11.2024 // 17–20 Uhr // 30 Euro inkl. Getränk
Willkommen in der nordischen Sagenwelt: In diesem Workshop tauchen wir in die expressionistischen Drucke von Asger Jorn ein und probieren uns selbst in einer klassischen Form des Hochdrucks. Mit einem Messer schneiden wir individuelle Motive in eine Linolplatte und drucken diese anschließend auf Papier.

Führung mal anders // Mit Karola Eisenblätter // So 17.11.2024 // 14–15.30 Uhr // Eintritt + 7 Euro inkl. Heißgetränk fällt aus
Entdecken Sie die Welt des Künstlers Asger Jorn: Wer war dieser Däne? Was ist das Besondere an seinen Arbeiten? Ausgerüstet mit Bleistiften und Papier begeben wir uns in die Ausstellung, um mit eigenen Zeichnungen tiefer in die Werke Jorns einzutauchen. In Bilder, die häufig sehr spontan, ohne langes Vorzeichnen entstanden sind. Bei einem Heißgetränk im Bistro & Café Vincent können wir uns im Anschluss noch austauschen und die entstandenen Zeichnungen farbig ausgestalten.

Ein Abend zum Genießen // Mi 20.11.2024 // 18–21 Uhr // 54,50 Euro // Anmeldung bis zum 06.11.2024 unter vincentnoSpam@museumpab.de // VERSCHOBEN auf 14.02.2025 
Wir beginnen den Abend mit einer Auswahl an Fingerfood und einem Mocktail zur Begrüßung, bevor wir bei einer einstündigen Führung die Ausstellung „Asger Jorn. Den røde jord. Expressionismus und Abstraktion“ kennenlernen. Im Anschluss folgt der kulinarische Ausklang in bester Gesellschaft. Alle Getränke, das Essen sowie die Führung sind im Preis enthalten.

The Art of Yoga and Wine // Mit Sarah Leal Pinto // Fr 22.11.2024 // 18–20 Uhr // 20 Euro
Du möchtest nach Feierabend zur Ruhe kommen und einen Abend in entspannter Atmosphäre im Museum verbringen? Nach einer Yogastunde mit der ausgebildeten Hatha-Vinyasa Yogalehrerin Sarah Leal Pinto genießen wir ein Glas Wein oder Apfelschorle im Bistro & Café Vincent. Gönn dir eine Auszeit gemeinsam mit einem/-r Freund:in oder nutze den Abend, um neue Leute kennenzulernen. Für Anfänger:innen und Fortgeschrittene. Bitte Yogamatte, Decke und Pullover mitbringen. 
Bürgerbus Sonderfahrt: Lassen Sie an diesem Abend das Rad oder Auto zuhause stehen und kommen Sie mit dem Bürgerbus zum Museum! Hinfahrt ab ZOB 17:45–17:53 Uhr // Rückfahrt ab Museum nach Veranstaltungsende // Ticketpreis 1 Euro // Gültigkeit 90 Minuten

Führung für Menschen mit Sehbeeinträchtigung und Blindheit // Mit Maria Ferreira-Obenhaus, Kunstvermittlerin am Museum // Sa 23.11.2024 // 12.15–13.45 // 7 Euro, Begleitperson frei
Maria Ferreira-Obenhaus führt Sie durch die aktuelle Sonderausstellung „Asger Jorn. Den røde jord. Expressionismus und Abstraktion“ und nimmt Rücksicht auf die besonderen Bedürfnisse der Teilnehmenden. Sie lernen ausgewählte Werke durch intensive Beschreibungen kennen und werden eingeladen, einzelne Bilder anhand von Tastmodellen auch zu ertasten. So können Sie die Pracht der Farben nicht nur hören, sondern auch fühlen und be-greifen.

Mit dem Gummiboot nach Amarillo. Eine Hitparade der deutschen Fernwehschlager // Lesung mit Musik // Dr. Schlager und Marilyn Boadu Trio // Sa 23.11.2024 // 19–20.30 Uhr // 20 Euro (Sitzplatz), 10 Euro (Stehplatz) Fällt krankheitsbedingt aus. Wir planen einen Nachholtermin im Sommer 2025 
Wenn Mimis Mörder Zyankalisuppe kochen und atemlose Zuckerpuppen vom Calypso träumen, dann ist es Zeit für Dr. Schlager alias Ingo Grabowsky. Amüsant, aber fundiert erzählt der promovierte Historiker, der sich mit Ausstellungen und Büchern einen Namen als Schlager-Experte gemacht hat, vom Fernweh im deutschen Schlager.
Die musikalisch begleitete Abenteuerreise führt zu den Sehnsuchtszielen, die der Schlager vergangener Jahrzehnte als Rundum-sorglos-Paket im Angebot hatte: Capri, Paris, Piräus oder Bombay, Rio und Hawaii setzten romantische wie frivole Gefühle frei. Exotik transportierte sich aber auch über importierte Stars: Gitte Haenning, Bill Ramsey oder Wencke Myhre brachten internationalen Glanz ins deutsche Wohnzimmer.
Das Marilyn Boadu Trio liefert die musikalische Reisebegleitung. Im Gepäck sind altbekannte Evergreens, erotische Trouvaillen und nostalgische Eigenkompositionen.

Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum // Mit Klaudia Defort-Meya // So 24.11.2024 // 10–12 Uhr // 16 Euro Erw., 10 Euro Kinder // ab 6 Jahren, in Begleitung eines Erw. // Derzeit ausgebucht, es gibt eine Warteliste.
Der mit Strohsternen, Kerzen und Kugeln reich geschmückte Tannenbaum war der Mittelpunkt jedes Weihnachtsfests bei der Familie Böckstiegel. In Vorbereitung auf die Vorweihnachtszeit können Kinder mit einer erwachsenen Begleitung auf großen Holzplatten einen eigenen Weihnachtsbaum mit Acrylfarbe malen und ihn mit Sternen, Ketten und Lametta fantasievoll verzieren.

Druck ohne Druck // Mit Louis Bernoth // Fr 29.11.2024 // 18–20 Uhr // 18 Euro, 15 Euro ermäßigt für Schüler:innen, Studierende, Auszubildende inkl. Getränk // 18–40 Jahre
Gemeinsam tauchen wir in die Welt der Druckkunst ein und erstellen eigene Druckgrafiken, die keine Vorkenntnisse voraussetzen. An jedem Abend steht eine andere Technik im Fokus – vom Styrenedruck bis zur Herstellung eigener Stempel. Bei einem Glas Wein oder einem anderen Getränk sollen keine preisverdächtigen Kunstwerke entstehen, viel mehr soll in geselliger Runde die Freude am künstlerischen Schaffen im Vordergrund stehen. 

Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum - Zusatztermin // Mit Klaudia Defort-Meya // Sa 30.11.2024 // 10–12 Uhr // 16 Euro Erw., 10 Euro Kinder // ab 6 Jahren, in Begleitung eines Erw. 
Der mit Strohsternen, Kerzen und Kugeln reich geschmückte Tannenbaum war der Mittelpunkt jedes Weihnachtsfests bei der Familie Böckstiegel. In Vorbereitung auf die Vorweihnachtszeit können Kinder mit einer erwachsenen Begleitung auf großen Holzplatten einen eigenen Weihnachtsbaum mit Acrylfarbe malen und ihn mit Sternen, Ketten und Lametta fantasievoll verzieren.

Dezember 2024

Familiensonntag // So 01.12.2024 // 12.15–13.45 Uhr // Eintritt (Kinder frei) + 3 Euro pro Person // ab 5 Jahren, in Begleitung eines Erw.
In einer Kurzführung lernen Kinder gemeinsam mit ihren (Groß)Eltern, der Tante oder dem Onkel das Museum oder das Künstlerhaus kennen. Sie können Fragen stellen und das Museum spielerisch erkunden, bevor sie im Anschluss ein eigenes Kunstwerk erstellen – jedes Mal in einer anderen Technik. Spaß und das gemeinsame Museumserlebnis stehen hier im Vordergrund!

Advent bei Böckstiegels // Mit Isabell Speitelspacher // So 01.12.2024 // 16–18 Uhr // 18 Euro inkl. Suppe und Getränk
In der Adventszeit wird es festlich im Künstlerhaus: Die Räume werden mit Weihnachtsschmuck aus dem Familienbesitz der Böckstiegels stimmungsvoll dekoriert und erinnern daran, dass das Weihnachtsfest in Arrode von ganz besonderer Bedeutung war. In der Sammlung finden wir Stücke aus dem Erzgebirge und auch einige Sterne, die der Künstler mit seinen Kindern Sonja und Vincent selbst gestaltet hat. Wir beenden den Nachmittag/Abend mit einer Suppe und einem Getränk im Bistro & Café Vincent.

Advent bei Böckstiegels // Mit Isabell Speitelspacher // Fr 06.12.2024 // 17–19 Uhr // 18 Euro inkl. Suppe und Getränk
In der Adventszeit wird es festlich im Künstlerhaus: Die Räume werden mit Weihnachtsschmuck aus dem Familienbesitz der Böckstiegels stimmungsvoll dekoriert und erinnern daran, dass das Weihnachtsfest in Arrode von ganz besonderer Bedeutung war. In der Sammlung finden wir Stücke aus dem Erzgebirge und auch einige Sterne, die der Künstler mit seinen Kindern Sonja und Vincent selbst gestaltet hat. Wir beenden den Nachmittag/Abend mit einer Suppe und einem Getränk im Bistro & Café Vincent.
Bürgerbus Sonderfahrt: Lassen Sie an diesem Abend das Rad oder Auto zuhause stehen und kommen Sie mit dem Bürgerbus zum Museum! Hinfahrt ab ZOB 15:45–15:53 Uhr – nutzen Sie die Zeit bis zum Veranstaltungsbeginn für einen Besuch der Sonderausstellung oder ein Heißgetränk im Bistro & Café Vincent // Rückfahrt ab Museum nach Veranstaltungsende // Ticketpreis 1 Euro // Gültigkeit 90 Minuten

Dialogische Führung // Mit David Riedel, künstlerischer Leiter des Museums, und Lucas Haberkorn, Chefkurator und Leiter Forschung und Sammlung, Museum Jorn, Silkeborg // Fr 06.12.2024 // 18–19 Uhr // 15 Euro // Derzeit ausgebucht, es gibt eine Warteliste.
In dieser Führung bekommen Sie einen umfassenden Einblick in die Ausstellung: David Riedel, künstlerische Leiter des Museums, und Co-Kurator Lucas Haberkorn unterhalten sich darüber, wie die Ausstellung über Asger Jorn entstanden ist und geben einen Einblick in das umfassende Werk des dänischen Malers, Grafikers und Bildhauers Asger Jorn, der für die europäische Kunst nach dem Zweiten Weltkrieg von größter Bedeutung war.
Bürgerbus Sonderfahrt: Lassen Sie an diesem Abend das Rad oder Auto zuhause stehen und kommen Sie mit dem Bürgerbus zum Museum! Hinfahrt ab ZOB 17:45–17:53 Uhr // Rückfahrt ab Museum nach Veranstaltungsende // Ticketpreis 1 Euro // Gültigkeit 90 Minuten

Adventsfrühstück // So 08.12.2024 // 10–13.15 Uhr // 28 Euro zzgl. Getränke Derzeit ausgebucht, es gibt eine Warteliste.
Am zweiten Advent beginnen wir den Tag mit einem gemütlichen Etageren-Frühstück im Bistro & Café Vincent, das auf Wunsch auch vegetarisch oder vegan serviert werden kann. Im Anschluss daran folgt der Kunstgenuss mit einer einstündigen Führung durch die Sonderausstellung „Asger Jorn. Den røde jord. Expressionismus und Abstraktion“.

Kuratorenführung // Mit David Riedel, künstlerischer Leiter des Museums // Mi 11.12.2024 // 18–19 Uhr // 12 Euro // Derzeit ausgebucht, es gibt eine Warteliste.
Entdecken Sie mit dem Kurator der Ausstellung, David Riedel, Werke des dänischen Malers, Grafikers und Bildhauers Asger Jorn, der für die europäische Kunst nach dem Zweiten Weltkrieg von größter Bedeutung war. Diese Führung bietet die Gelegenheit, tiefer in die Kunstwerke sowie die Konzeption der Ausstellung einzutauchen und vermittelt spannende Einblicke in Leben und Werk des Künstlers.

Advent bei Böckstiegels für Familien // Mit Isabell Speitelspacher // In Kooperation mit der VHS Ravensberg // Fr 13.12.2024 // 16–17.30 Uhr // 12 Euro Erw., 5 Euro Kinder + 2 Euro VHS Verwaltungsgebühr (lt. Website VHS 14 + 5 Euro) // ab 6 Jahren, in Begleitung eines Erw. // Anmeldung über die VHS Ravensberg
In der Adventszeit wird es festlich im Künstlerhaus: Die Räume werden mit Weihnachtsschmuck aus dem Familienbesitz der Böckstiegels stimmungsvoll dekoriert und erinnern daran, dass das Weihnachtsfest in Arrode von ganz besonderer Bedeutung war. In der Sammlung finden wir Stücke aus dem Erzgebirge und auch einige Sterne, die der Künstler mit seinen Kindern Sonja und Vincent selbst gestaltet hat. Außerdem werfen wir einen Blick in das in das Backbuch mit Rezepten der Böckstiegels. Punsch und Gebäck runden den Nachmittag ab und versüßen uns den Kunstgenuss.

Kunst trifft Yoga – Adventsspezial // Mit Sarah Leal Pinto // So 15.12.2024 // 10–12 Uhr // 32 Euro zzgl. Getränke // Derzeit ausgebucht, es gibt eine Warteliste.
Wir nutzen die ruhigen Morgenstunden im Museum für eine außergewöhnliche Yogastunde: Zwischen den Werken Asger Jorns leitet dich die ausgebildete Hatha-Vinyasa Yogalehrerin Sarah Leal Pinto durch eine einstündige Yogaeinheit, um Körper und Geist in Einklang zu bringen und die Aufnahmefähigkeit, Wahrnehmung und Intuition zu schärfen. Im Anschluss daran genießen wir ein Etageren-Frühstück im Bistro & Café Vincent, das auf Wunsch auch vegetarisch oder vegan serviert werden kann. Für Anfänger:innen und Fortgeschrittene.
Bitte eigene Yogamatte und Decke mitbringen. 

Mitmachführung für Groß und Klein // Mit Marja Kersten // So 15.12.2024 (Adventsspezial) // 14–15 Uhr // Eintritt (Kinder frei) + 2 Euro pro Person // ab 3 Jahren, in Begleitung eines Erw.
Im Künstlerhaus und im Museum gibt es viele spannende Sachen zu entdecken: bunte Möbel, kleine Tiere, steinerne Köpfe und natürlich auch viele Gemälde, die wir gemeinsam entdecken können. Diese Führung lädt Kinder ab 3 Jahren in Begleitung von den (Groß)Eltern, der Patentante oder einer erwachsenen Person dazu ein, die Ausstellung aus einer kindlichen Perspektive zu erleben und in einer kleinen Mitmachaktion selbst kreativ zu werden.

Januar 2025

Weihnachtsferienspiele: Landschaften aus Schnipseln // Mit Louis Bernoth // Fr 03.01.2025 // 9–12 Uhr // Aufgrund einer großzügigen privaten Spende sind die Ferienspiele kostenlos // 6–12 Jahre // Derzeit ausgebucht, es gibt eine Warteliste.
Wir erschaffen Landschaft aus Papierresten und anderen Überbleibseln. Indem wir ausschneiden, zerreißen, neu anordnen und zusammenkleben entstehen Landschaften, die es nur in unserer Fantasie gibt. Als Vorbild dient die spannende, abstrakte und bunte Bildwelt des dänischen Künstlers Asger Jorn, die wir bei einer Kurzführung durch die Ausstellung entdecken. 

Glaswerkstatt // Mit Maria Ferreira-Obenhaus & Isabell Speitelspacher // Fr 03.01.2025 // 13–17 Uhr // 50 Euro pro Tandem // ab 8 Jahren, in Begleitung eines Erw. // Derzeit ausgebucht, es gibt eine Warteliste.
Von Peter August Böckstiegels Glasarbeiten inspiriert, schneiden sowie schleifen wir zunächst das Glas und löten es dann zu traditionellen Sternen zusammen. Die Technik erfordert etwas Geschick, sodass jedes Kind von einer erwachsenen Begleitperson unterstützt wird – Eltern, Patenonkel oder ein anderer Lieblingsmensch. Die entstandenen Sterne sorgen für eine stimmungsvolle Winteratmosphäre und sind ein Hingucker für drinnen und draußen.

Familiensonntag // So 05.01.2025 // 12.15–13.45 Uhr // Eintritt (Kinder frei) + 3 Euro pro Person // ab 5 Jahren, in Begleitung eines Erw.
In einer Kurzführung lernen Kinder gemeinsam mit ihren (Groß)Eltern, der Tante oder dem Onkel das Museum oder das Künstlerhaus kennen. Sie können Fragen stellen und das Museum spielerisch erkunden, bevor sie im Anschluss ein eigenes Kunstwerk erstellen – jedes Mal in einer anderen Technik. Spaß und das gemeinsame Museumserlebnis stehen hier im Vordergrund!

Dialogische Führung // Mit David Riedel, künstlerischer Leiter des Museums, und Katharina Henkel, Leiterin der Internationalen Tage Ingelheim // Fr 10.01.2025 // 18–19 Uhr // 15 Euro
Dr. Katharina Henkel und David Riedel tauschen sich bei einem Rundgang über Leben und Werk Jorns aus. Auch Besucher:innen werden herzlich eingeladen, sich am Gespräch zu beteiligen.

Mitmachführung für Groß und Klein // Mit Marja Kersten // So 12.01.2025 // 14–15 Uhr // Eintritt (Kinder frei) + 2 Euro pro Person // ab 3 Jahren, in Begleitung eines Erw.
Im Künstlerhaus und im Museum gibt es viele spannende Sachen zu entdecken: bunte Möbel, kleine Tiere, steinerne Köpfe und natürlich auch viele Gemälde, die wir gemeinsam entdecken können. Diese Führung lädt Kinder ab 3 Jahren in Begleitung von den (Groß)Eltern, der Patentante oder einer erwachsenen Person dazu ein, die Ausstellung aus einer kindlichen Perspektive zu erleben und in einer kleinen Mitmachaktion selbst kreativ zu werden.

Kuratorenführung // Mit David Riedel, künstlerischer Leiter des Museums // Mi 15.01.2025 // 18–19 Uhr // 12 Euro 
Entdecken Sie mit dem Kurator der Ausstellung, David Riedel, Werke des dänischen Malers, Grafikers und Bildhauers Asger Jorn, der für die europäische Kunst nach dem Zweiten Weltkrieg von größter Bedeutung war. Diese Führung bietet die Gelegenheit, tiefer in die Kunstwerke sowie die Konzeption der Ausstellung einzutauchen und vermittelt spannende Einblicke in Leben und Werk des Künstlers.

Abstrakt am Abend // Mit Hannah Göhler // Do 16.01.2025 // 17–19.30 Uhr // 22 Euro inkl. Getränk // Workshop für Erw.
Der dänische Maler Asger Jorn variierte mit seiner Kunst zwischen figurativer und abstrakter Malerei und erschuf dabei eine Welt von grotesken Sagengestalten und Fabelwesen. Heute malen auch wir ganz ohne Hemmungen einfach drauf los und versuchen, uns vom alltäglichen Perfektionismus zu verabschieden. Mit einem Getränk in der Hand nähern wir uns mit verschiedenen Materialien und experimentellen Techniken der abstrakten Malerei an. Künstlerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Dialogische Führung // Mit David Riedel, künstlerischer Leiter des Museums, und Lucas Haberkorn, Chefkurator und Leiter Forschung und Sammlung, Museum Jorn, Silkeborg // Fr 17.01.2025 // 18–19 Uhr // 15 Euro
In dieser Führung bekommen Sie einen umfassenden Einblick in die Ausstellung: David Riedel, künstlerische Leiter des Museums, und Co-Kurator Lucas Haberkorn unterhalten sich darüber, wie die Ausstellung über Asger Jorn entstanden ist und geben einen Einblick in das umfassende Werk des dänischen Malers, Grafikers und Bildhauers Asger Jorn, der für die europäische Kunst nach dem Zweiten Weltkrieg von größter Bedeutung war.

Führung mal anders // Mit Karola Eisenblätter // So 19.01.2025 // 14–15.30 Uhr // Eintritt + 7 Euro inkl. Heißgetränk
Entdecken Sie die Welt des Künstlers Asger Jorn: Wer war dieser Däne? Was ist das Besondere an seinen Arbeiten? Ausgerüstet mit Bleistiften und Papier begeben wir uns in die Ausstellung, um mit eigenen Zeichnungen tiefer in die Werke Jorns einzutauchen. In Bilder, die häufig sehr spontan, ohne langes Vorzeichnen entstanden sind. Bei einem Heißgetränk im Bistro & Café Vincent können wir uns im Anschluss noch austauschen und die entstandenen Zeichnungen farbig ausgestalten.

Druck ohne Druck // Mit Louis Bernoth // Fr 24.01.2025 // 18–20 Uhr // 18 Euro, 15 Euro ermäßigt für Schüler:innen, Studierende, Auszubildende inkl. Getränk // 18–40 Jahre
Gemeinsam tauchen wir in die Welt der Druckkunst ein und erstellen eigene Druckgrafiken, die keine Vorkenntnisse voraussetzen. An jedem Abend steht eine andere Technik im Fokus – vom Styrenedruck bis zur Herstellung eigener Stempel. Bei einem Glas Wein oder einem anderen Getränk sollen keine preisverdächtigen Kunstwerke entstehen, viel mehr soll in geselliger Runde die Freude am künstlerischen Schaffen im Vordergrund stehen.